法国导演情侣组合斯特劳布-于伊耶与1991年将索福克勒斯的希腊悲剧《安提戈涅》搬上银幕,文本上采用了德国浪漫主义诗人荷尔德林的著名翻译,版本上则依照布莱希特40年代的改编,拍摄地点是西西里岛上塞杰斯塔的一座古罗马剧院遗址,拍摄时阳光明媚。影片背后文本的多层厚度赋予了本片以极强的现时性:就在拍摄当年的夏天,美军对伊拉克发起了第一轮进攻。这是一部关于教育公民不服从的作品。
御林九处之往生桥在线看全集免费观看高清 我是透明人全集高清在线观看 㚻片现场 Shooting Porn在线全集免费观看 Stripteaser II免费观看 Shikari在线电影免费高清观看大全 Stjerner uden hjerner在线电影免费高清观看大全 总有条路在右边 Siempre hay un camino a la derecha在线观看全集免费高清 北欧潮什么全部剧集介绍 㚻片现场 Shooting Porn全集在线免费观看 俄罗斯肉类 Rusko meso完整观看 国乐大典 第二季全集在线观看 Say You'll Be Mine在线免费观看 Reine & Mimmi i fjällen!全集在线观看完整版 心灵之约 Soulmates在线观看全集 Remember Me?在线高清观看免费全集完整版 庇护 Shelter在线观看全集 天蝎一号 Scorpio One在线观看免费播放 G弦上的你和我 G線上のあなたと私在线观看免费高清播放 Star Trek the Experience: The Klingon Encounter在线看 老钟免费播放 美丽年华免费观看全集 Smoke Screens完整免费版在线观看 Silent Predator全集高清在线观看 Seduction in a Small Town在线观看免费版 时间全无免费高清在线观看 美丽年华全集国语高清 Say You'll Be Mine全集在线观看完整版免费
我们看到了安提戈涅,看到她的衣服在风的吹拂下摆动,看到吟诵的声音是如何在风声的裹挟下,化作一种力量,在旧日的遗址回荡着。
Andante lugubre - Allegretto risoluto. 斯特劳布作品常出自某种公开安葬的目的,即:通过在其上覆盖尘土来指示尸体的位置.这用于遮蔽和揭露的土或化作地景,或表为层层堆叠的文本厚度,晚期的地层(1991/1948)必然优先于较早者(1803或公元前的那些).肃立的要求使得测绘学中唯有站位和角度――观众始终处于舞台边界上相当荒唐的不可能位置――是重要的,克瑞翁总是手掌向上的姿势和安提戈涅手向下对着大地的克制姿态表明双方之间绝不仅仅是流畅口音和粗鲁语调造就的"舌战":战争乃是一种基于区分的状态而非动作,正如内战[Stasis]与立场/竖立同根(*sta),影片正是以其全部场面调度证实着,一个几近静止的站姿或手势所能蕴含的最高的暴力.
真很有现代意义的故事,具有人格魅力的反叛女性形象,对于战争与专政的反思,对于情感和人性的追求。对文本的改编很合适。结尾引言和飞机轰鸣很让人警铃大作了。整体舞台剧即视感,镜头突兀固定,但取景地的古遗址,自然光线和山丘,甚至隐约可见的现代建筑,辅助了剧情和文本本身丰富并存的古韵和现代意义,演员抑扬顿挫的朗读很有韵律感,就是一直在看字幕太费劲了(mubi版为啥结尾有个戈达尔的小留言
索福克勒斯著名悲剧,荷尔德林给翻译成德语,布莱希特给搬上了舞台,这两位导演则搬上了大屏幕。
索福克勒斯创作,荷尔德林翻译,布莱希特编排,于耶/斯特劳布导演。可以哔哔出无数历史背景的交错:索福克勒斯大致想表现宿命强调人不应违背天意,拿破仑刚称帝时荷尔德林盼着德国人也搞革命;布莱希特回到战后德国想警告世人极权不死,而本片导演在首映时直接把片子献给死于美国轰炸的伊拉克人…但要说片子本身的话,就还是这两人的一贯风格:极简,极为干涩,精确又充满偶然。这部里好多镜头对着地面,人物在镜外念台词;人物出场时没有过渡,但退场时常是一步步走出镜头;能看出拍摄过程中天色的变化,能不时听到风声;拍摄地点是西西里一个公元前三世纪建的希腊剧场,但有一处故意把镜头转向远方,展现出远处的高速路…德语译本似乎想保留原文句法,语序和断句都很奇特,法语字幕又是逐字译的,看得相当吃力…但总算成了看过索福克勒斯的人了
Copyright © 2013-2026 火山影视 (www.libbyauthority.com) Inc. All Rights Reserved.
网站地图